Slovníky pro korekci výslovnosti

Veškerý hlasový přednes WinTalkeru je korigován definicemi ve slovnících, které hlasový výstup používá.
Ve složce s nainstalovaným WinTalkerem, jsou soubory s příponou DCT a jsou to soubory obsahující čistý text, tedy nijak kódované a nebo obsahující specielní formátovací značky.
Pro jejich úpravu poslouží například aplikace z příslušenství systému MS Windows - "Poznámkový blok".

Zápis do slovníků má tyto pravidla:

a) Korekce výslovnosti řetězce se vždy zapisuje na samostatný řádek.
b) Mezi řádky s definicemi výslovnosti nesmí být prázdný řádek, protože potom by definice pod takovýmto prázdným řádkem byly ignorovány.
c) V zápisu definic se používají pouze malá písmena.

Příklad zápisu:

[Nahrazovaný řetězec][mezera][Fonetická výslovnost]
antika antyka
james džejms

Protože se slova skloňují, dostávají různé předpony a přípony, musela by být zapsána výslovnost každého tvvaru, aby se dosáhlo vždy správné fonetické výslovnosti. Korekční slovník by byl však příliš velký a zapisování tvarů slov velmi pracné, proto je možné měnící se části slov nahradit znakem * [hvězdička].

Příklad:

anti* anty
james* džejms

Korigovaná výslovnost pak bude například i u slov: "Antika, antický, Jamesová, Jamesovi atd."
Záleží také na tom, ze které strany umístíte * [hvězdičku], zda před nahrazovaný řetězec, za nahrazovaný řetězec a nebo z obou stran. Vkládání hvězdičky do nahrazovaného výrazu nepoužívejte.

Největší prioritu při korekci výslovnosti mají nejpřesnější definice, tedy ty, které jsou bez doplňující hvězdičky a potom následují definice, které nahrazují pro dané slovo největší jeho část.
Při korekci výslovnosti slova se může uplatnit i více korekčních definic.




Chcete-li si vytvořit své uživatelské slovníky pro čtení ve Virtuálním okně, můžete některé části zkopírovat ze stávajících slovníků a nebo si vytvořit zcela své definice. Takto vytvořený soubor stačí uložit do složky s nainstalovaným WinTalkerem a soubory pojmenovat [1 až 6vwindow.dct].


Zpět